実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 68 「同時並行で」 - ビジネス英会話 - 専門家プロファイル

Ito Hika
ビズメイツ株式会社 取締役 最高品質責任者
英語講師
専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 68 「同時並行で」

- good

  1. スキル・資格
  2. 英会話
  3. ビジネス英会話

実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習する Words & Phrases Tip 68 は "in tandem” です。

 

仕事ができる人は、色々な仕事を同時並行で進めることができますよね。
この 「同時並行で」 は、英語でどう表現すればよいのか知っていますか?

例えば、部下から
“Should I finish the CS project before starting the new one?”
「新しいプロジェクトに取りかかる前に、CSプロジェクトは終えたほうがよいですか?」
と聞かれた際に、「同時並行で進めてください。」と伝えたい場合あなたならどういいますか?

日本人は “at the same time” はよく知っているため、

“Please do it at the same time.”
といった言い方が思い浮かんだ人は多いかもしれません。

ただこの “at the same time” は、まさに「同時に」行うことを意味しており、
並行して進める、といったニュアンスは含んでいません。

今回のように「同時並行で」進めてほしい場合には、

“Please work on them in tandem.”
と言うようにしましょう!

 

この Words & Phrases を「無料動画レッスン」で学びたい方は、ぜひ下記サイトをご覧ください。

http://www.bizmates-ch.com/words-and-phrases/tip-68-in-tandem.html

このコラムに類似したコラム