- Ito Hika
- ビズメイツ株式会社 取締役 最高品質責任者
- 英語講師
対象:英会話
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習する Words & Phrases Tip 14 は “You’ve just read my mind.” です。
例えば、同僚とミーティングをしていて、同僚が提案してきたアイデアを
まさにちょうど自分も考えていたときに、あなたならどう言いますか?
"I have the same idea."
と多くの日本人は言ってしまいそうです。
ただこの言い方では、「それは(あなたのアイデアでなく)私が考えていたアイデアだよ。」
といったニュアンスを含んでしまっているのですね。
こんなときには、
”You’ve just read my mind.”
と言いましょう。
相手に同調する形で、いい印象を与えられる表現になります。
この Words & Phrases を「無料動画レッスン」で学びたい方は、ぜひ下記サイトをご覧ください。
http://www.bizmates-ch.com/words-and-phrases/tip-14-youve-just-read-my-mind.html
このコラムに類似したコラム
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 52 「張り切っている」 Ito Hika - 英語講師(2013/08/16 20:00)
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 51 「仕方がない」 Ito Hika - 英語講師(2013/08/15 19:00)
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 38 「どれくらいの可能性がありますか?」 Ito Hika - 英語講師(2013/07/29 19:00)
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 34 「ほんのわずかな」 Ito Hika - 英語講師(2013/07/23 19:00)
実践ビジネス英会話 英単語とフレーズを学習 Tip 29 「恐れながら」 Ito Hika - 英語講師(2013/07/16 19:00)