初めまして、30歳の主婦です。
夫の生命保険のことで相談があります。

夫は現在30歳、10月で31歳に。

現在加入中　JA養老共済
期間　2004から2024年 20年
月額8832円
(主契約部分の月額は4346円、定期部分は4486円と記載されています。)

主契約 100万
　(中途給付金　主契約の10%)
定期特約 900万
災害給付特約 1000万
がん全保障全入院長期保障特約 5000円
通院特約 3000円

38歳で満期を迎えてしまうため、主契約のみを残して解約するつもりで、他の保険会社で定期死亡保険と医療保険を契約しました。

それで、解約しようとしたとき、終身共済への転換を勧められました。
(死亡と医療の２つ勧められましたが、医療は別会社で契約したため、記載しません)

転換内容は以下のとおりです。
終身 300万
期間　20年(50歳で払込完了)
年額46910円×20年=938200円

充当共済掛金789826円となっています。

もし転換し、50歳で解約すると、返戻金が1985000円となっています。

今までかけてきた、
主契約部分の4346円×12ヶ月×12年と半年=651900円
+これから20年かける938200円=1590100円が終身共済の掛け金となると思うのですが、これは合っていますか？

掛け金はトータル160万ほどなのに、死亡時は300万、もしくは解約するまでは返戻金は年々増え続ける内容になっているので(例えば60歳で2240000円) 、なにか裏があるのか、私は何か勘違いをしているのか、分からなくて困っています。

この転換はどうなのでしょうか？
私はいい話だと思っていますが、なにか落とし穴があるのでしょうか？
転換は損とよく聞くので、やはり損しているのでしょうか？

どなたか教えて頂けませんか。
よろしくお願いします。