交通事故で加害者側の保険会社の対応手段

はじめまして、去年暮れ、私（自転車）・相手（自動車）での接触事故が御座いました。幸い怪我の具合も軽傷に済み現在整骨院に通院しております。
まず事故状況ですが、朝10時ごろ自転車遊歩道を自転車で通行中、とある交差点で左方向より自動車が来て衝突しました。
普段は左方向から進入してくる自動車は無く、私の不注意もあったかと思うのですが、通常は右側からのみの一方通行道路で当時交差点角の建築中の一戸建てがあり、
｢朝9時〜夕方５時まで居住者または工事関係車両のみ通行可｣の通常｢進入禁止｣の標識にカバーが付けられておりました。
衝突した際、左足甲あたりと自転車が転倒しそうになっって右手で支えた手首に損傷があり救急車で搬送されました。
その後相手方の任意保険会社の担当の方と保険等のお話をさせていただき、1ヶ月経過したころ物品損害請求及び休業損害請求をさせていただきました。
後日、相手の保険会社より連絡いただき、リサーチ会社による調査があると伝えられ後日リサーチ会社の方とお会いしヒヤリングされ、後日に会社へ確認のご連絡が入り、会社としての公的収入証明や会社の決算報告書類や
様々な書類を要求されました。当然ながら私一個人での収入証明などは要求に応じられる範囲ならと考えられますが会社についての洗いざらいの書類などは出せないとリサーチ会社へお話したところ、後日保険会社より連絡いただき｢今後は法律関係のお話になるので弁護士をとおして｣といわれ後日、某弁護士事務所より連絡いただき通知も届きました。その後、受任の通知以来、音沙汰がなくどのように対応していき、私自信も専門家様へ間に入っていただき、対処していけばいいのか？など考えております。長文ですが宜しくお願い致します。