語学関連の仕事について

こんにちは、コーチング・アイの味村です。

thankyou_ya03さんは、語学力を活かして、もっと人と

関われる仕事に転職したいのですね。

?出来れば、現在の仕事を活かしたい。ということで考

えてみると、たとえば、機械の知識と語学力を発揮でき

る、専門商社での営業職や営業事務はいかがでしょか？

業績が安定していても、知名度が低かったり、外資系で

あまり知られていない会社はたくさんあります。

業界研究してみてください。


?色々な国に訪問する機会があったり、さまざまな国の

人と一緒に仕事をしたい。ということで考えてみると、

世界中にネットワークを持っている多国籍企業や、海外

に赴任するということも考えられます。

いきなり、海外はということであれば、運輸業、物流

業、倉庫業などで貿易事務をするというのもいいかもし

れません。

ご自分の強みを活かして、よりよい転職ができますよう

願っています。

こんにちは、しぎはらです。
「技術翻訳 」という、「特化したスキル」をお持ちとの事。

このような「知識職人系」の仕事は
現場で経験を積み、スキルを磨き、実績を重ねる事で
将来、「独立業務請負」として、起業や在宅ワークも可能ですよね。

今、転職をお考えとの事。
まず、この転職に関し
１．「今後のライフ･ワークバランス」
２．キャリアビジョン
３．起業･独立の可能性
を含め、次のステップを考えてはいかがでしょう？

?できれば現在の仕事を活かしたい。
?色々な国に訪問する機会があったり、
さまざま国の人と一緒に仕事をしたい。

●これを可能にするためには、
・「技術翻訳 募集」といれ、検索をかけ
徹底的に業界サーチをする。
（相当数の企業がヒットしますよね）

その上で、企業の仕事内容を調べてみてください。
希望にかなう要素を含む、会社もあると思います。
その中から自分に合いそうな会社に連絡をいれ
「求人の有無や勤務条件」などを聞いてみる事が
一番の近道だと思います。

いずれにせよ、希望の叶うポジションや、働き方を
望むであれば
「今のスキルに磨きをかけ、実績」となる仕事を
積み重ねていく事が必要ですよね。

ですから、３０代（結婚・出産時のキャリアとの関係も含め）
「これからのキャラプランを明確にし・いずれ何処を目指すのか？」
を考慮した選択をする事が、最も大切だと思います。


＊私も、そうして道を開いてきました。
下記のコラム＆記事が、「thankyou_ya03さん」の
お役に立てたら、うれしいです。（ご参考迄）

●「離婚･子育て」も恐くない！【起業への道程】
http://profile.allabout.co.jp/ask/column_detail.php/18675
●「雇われない働き方研究所」http://www.kenzow.net/workstyle/2006/09/post_b629.html

応援しています。