右手薬指　第2関節の痛み　左膝の痛み

４１歳 女性です。現在は専業主婦です。3か月前まで6年程 飲食店で接客の仕事をしていました。半年位前に右手薬指の第2関節を曲げると痛みがあり軽い腱鞘炎かと思っていました。数日で痛みは治まり忘れていたのですが仕事を辞めて暫くしてから痛みがまた始まりここ２～３週間は痛みがひどく、曲げる事はできるのですが痛みで力を入れられません。動かさなくても痛みがある時もあり中指 小指も痛む時もあります。薬指第2関節の小指側が少し腫れている感じです。
同時期に左膝の痛みも出てきました。おさらより斜め下の内側で痛みで立膝が出来ません。動かなくても痛みがあったので整形外科に行き指、膝を診て頂いたのですが骨には異常はなく指の方は靭帯の痛み、膝は年齢的には考えにくいが変形性膝関節炎かもしれないと言われ指にはボルタレンの塗り薬、膝には鎮痛消炎の貼り薬をもらってきました。立居で上から膝を見ると膝の高さが違います。上下に違うのではなく前後に違います。左膝が前に出ています。医師には関係ないと言われましたが腰から痛みがきているという事はないでしょうか？
病院に行ってから1週間ほどたちますが膝の痛みは軽くなったのですが歩く時に違和感があり相変わらず立膝は痛みがあり出来ません。薬指のいたみはまったく変わらずよくなりません。右手のひらが左に比べて腫れがあるような感じですが利き手だからでしょうか？
そろそろ次の仕事を探そうと思っているのですが痛みが気になり心配です。
更年期なのでしょうか？