たぶん歯周膿瘍ですが海外で治療は危険でしょうか。

とても困っているので是非アドバイスをよろしくお願いします。
私は東欧のポーランドに住んでいます。

もう１ヶ月半くらい前になるのですが、Ｕ字型になっているフロスを夜にしましたがその時歯茎を傷つけたような感じがありました。
次の日起きると左の奥歯が浮いているように感じました。
その後時間が経つにつれて痛くて物を噛めないほど歯が浮いてる感覚がありました。
次の日は顔や頭の左半分がだるくて具合が悪く、リンパ腺が腫れている感覚、肩まで痛く、歯も浮いていて噛めず、調子が悪いので横になっていました。
次の日「これはもう病院に行かなければならないか…」と思った矢先、急激に具合が良くなり歯の浮いた症状が無くなりました。
と、それと引き換えに、いきなり傷つけた歯の真上の歯茎に大豆のようなサイズのこぶの様な白い物ができました。
１日で消えましたが、その日から１ヵ月半毎日、
日中は無いのですが夕食を食べているとピョコッと白いコブが出てきます。
寝て起きるとなくなっているけど夜には出るというのが毎日繰り返しになっています。

ネットでいろいろ調べていて自分では歯周膿瘍ではないかというところにたどり着いたのですが…どうでしょうか。合っていますでしょうか。
ネットだと出たり引っ込んだりというという事例は見つからなかったのですが…。

もし歯周膿瘍の場合治療は難しい物でしょうか。

英語圏の国ではなく言葉を話せる家族がいないので病院に行くのも一苦労です。
でも全く症状は毎日同じで変わらず１ヵ月半も経っているのでこれは良くないと思い病院に行く決意をしました。

ポーランドは医療が遅れているという噂を聞いているのですが
この治療は簡単な物でしょうか。
もし遅れている国でも問題なく出来る物なのかが心配です。
また、診察に行った際、断った方がよい治療とかはあるのでしょうか。昔の治療法とか…。
治療は何回くらいなのでしょうか。
また日本では全部で治療代はいくらくらいかかる物でしょうか。

たくさん書いてしまいましたが是非アドバイスよろしくお願いいたします。