日本人が外国で借金を返済できなかった場合

貴方がタイできちんと破産手続をしていなかった場合や破産手続の中で一定の債務が残ったような場合、日本の財産が差し押さえられる可能性があります。

破産手続がきちんとされずに貴方に対して裁判が起こされて裁判を欠席していることによって完全に敗訴の判決が下って確定すると、通常はタイの国内で強制力をもつだけです。日本にあるあなたの資産にまで強制執行をかけられません。

しかし、外国でなされた確定判決でも、日本の民事訴訟法では、一定の条件で日本の確定判決と同一の効力を有することとしています。というのは、外国裁判所の確定判決は、民事訴訟法118条の各号に記載されている要件を具備すれば、我が国の確定判決と同一の効力が認められているからです。ですから、日本にある貴方の資産にタイの債権者が強制執行をかけることも実は法的には可能です。

そのためには、外国裁判所の確定判決に債務名義としての効力がないので、執行判決手続というものをへる必要があります。
タイのあなたの債権者は、執行判決を求める訴えを日本で提起し（つまり日本の弁護士を雇わないといけません）、裁判所による審査を経て、外国判決に基づく強制執行をすることを認める判決を得て、貴方の資産（給料をもらう債権などもこれにはいります）に執行をしてくることがありえるのです。

ですので、結論としては、きちんとタイの弁護士と連絡をとって手続きを進めてもらったほうがよいでしょう。
もちろん、上記はタイの債権者がかなりの費用をかけて執行しようとしないと実現できないので、実際に実行されるかどうかはわかりませんが。

なお、タイで保証人などたてていた場合にはその保証人は、債権者から履行を求められていると思いますよ。