あまり気にする必要は無いと思います。

はじめまして。仙台でシステム開発を行っているマッドスキッパーの荻野と申します。

文法上の減点はあまり気にする必要は無いと思います。
XOOPSで構築されたサイトなどでは得点がマイナスになってしまうのも極めて普通の事ですし、SEO的に不利であるという事もありません。
また、ブラウザによってレイアウトが崩れるというのはあくまでもCSSの問題であって、CMSだからという要素はありませんが、実装されているJSが影響している可能性が無いとは言い切れません。

CMSを選ぶ際に重要な事は機能面も確かに大切ですが、記事の追加作業がどれだけ楽に行えるかが一番重要なテーマだと思います。
当事務所には、自称CMSソムリエを名乗っている者が居るのですが、その者が常々言っている言葉が
「オレに理解できないものがお客さんに理解できるはずが無い」です。
高機能を追求する故に、ユーザーインターフェースが難解になってしまったCMSもありますし、とてもマイナーなCMSが実は素晴らしいCMSであったという事もありました。
実際の開発に関わっている方達は、常にそのシステムに触れているので、何も考えずにそのシステムを使いこなしますが、初めて触れた方にとっては未知の領域です。
あのXOOPSも、XOOPS2.0系列と日本にしか存在しないXOOPS CUBE LEGACYとでは全くの別物です。
とにもかくにも、様々なCMSに一つでも多く触れてみて、利用の目的に最もマッチしたCMSをお選びになる事をお勧めいたします。


因みに、当方のサイトも今週、CMSで再構築したばかりです。
今回はDrupalを利用しました。
当事務所のCMSソムリエ曰く、SEO最強CMSだそうです。