早速ご意見ありがとうございます。

本来は、１案がとてもおしゃれで素敵だなと思っていたのですが、どうしても柄物のレースで気に入ったものが見つからなくて・・・。
カーテンメーカーのショールームも見に行ったのですが、モダンで大柄なレースってあまりありませんでした。
インテリアショップでは何点かあったのですが、大きな花や植物（葉）のモチーフのものばかりで、私の好みではありませんでした。
できれば、もっとシンプルでインパクトがありすぎないものがいいのですが・・・。
これから探すには、どういうお店を選んだらよいでしょうか？

またＬＤＫですが、だいたい１８畳くらいの狭いスペースです。ＬＤのスペースに腰窓が２つ、掃きだしが１つです。
腰窓はダブルシェードで考えていますが、悩んでいるのが掃きだしです。掃き出し窓の側はすぐ目の前が道路（歩道）に面しているので、出来るだけ目隠ししたいと思い、窓の前の部分だけ、小さな塀（？）を立てましたが、それでもレースだけでは腰から上は丸み見えになってしまいます。
なので、上部も少し隠せるようにレースではない方のカーテンをシェードにして、日中は１／３程度下しておければなと思っています。そして、レースをフラットカーテンのような両開きの物にしたら使いやすいかな？と思っているのですが、それはおかしいでしょうか？
シェードでたくし上げた分だけの厚みが、内側のレースカーテンにも影響してしまわないか心配です。

アドバイスいただけるとうれしいです。