ハウスの区別

今使っているハウスはどのような物なのでしょうか？

「タオルを替えました」とありますが、もしタオルだけを敷いている状態であれば、チワワちゃんとしては「トイレ」と「ハウス（＝寝床）」の区別がつきにくいはずです。
もしそうだとしたら、トイレと区別がつきやすいようにクレートを置くか、ふかふかのベッドを置いてあげてください。

そうではなく明らかに寝床（ベッド）と認識できる物をお使いの場合は、もしかしたらトイレが汚れていて重ねてするのが嫌だったのかもしれません。
その場合は、少しトイレスペースを広くしてみてください。

あとは、昼間サークル内のトイレできちんとできたら、思いっきり褒めてあげてください。
まだまだ子どもですし、お家に来て一週間ちょっとですから、まだ正しいトイレをきちんと理解していないだけだと思います。
とにかく成功したときに褒めて「それでいいんだよ」と教えてあげてください。

トイレに限らず、今はまだ様々なことを教えている途中ですから、失敗があって当然です。
失敗を怒るよりも、成功した時にどんどん褒めてください。
犬のしつけは「褒め殺し」（ちょっと言葉が悪いですが）ですので！(^-^)

（注）トイレのしつけでは、''失敗を決して怒らないでください。''怒ってしまうと「排泄自体がいけないこと」だと誤解し、飼主さんの見ている前でしなくなったり、隠れてするようになる場合があります。