自分のパーソナリティをありのまま受け入れて

つたさんはじめまして。フィールマインドカウンセラーの小日向るり子です。
つたさんは「私って変わっているのでしょうか？」と書かれていらっしゃいますが、端的にお答えすると、「変わっていません」。
理由の１つとしては、会社やプライベートで女性と出会う人数に比べ、夜の世界で１ヵ月も飲み歩けば多くの女性と会うことができます。ただの確率論の問題です。
もう１つは、ご自身のパーソナリティが夜の世界に純粋に惹かれるということです。もっと言ってしまえば、夜の世界で働いている女性特有のパーソナリティに惹かれやすいということですね。
現に、気を遣って周りに配慮できる接客態度に感心していらっしゃるのですよね。逆に夜の女性の接客を「金を巻き上げようとして汚い根性だ」と思う男性もいるわけで、そうした男性は夜の世界の女性に惹かれません。
また、好きな人やお付き合いしている人がいる状態をご自分のパワーに変えられる人もいれば、逆に恋愛モードにない方が仕事に集中できる人もいます。※基本前者が多いですが
つまり、すべてが個々のパーソナリティとそれに基づいた価値観ですので、まったく気にせずに、ご自分がストレス解消ができて安らげる場所に行かれたらよいと思います。
そのうえで、そうした女性とお付き合いされることができれば生活が充実しますよね。

最後に「脱出したい」と書かれていらっしゃいますよね。
これはおそらく【自分は好きだけど、一般的には水商売や風俗の女性にばかり本気になる自分はおかしいのか？】ということからくる不安で、この不安を持て余して「脱出したい」という心理になっているのだと思います。
※もう１つは経済的不安だと思いますが、金銭的な理性についても触れてしまうと、論点が別になってしまいますので、こちらについては後述します。
つたさんは『一般的に』というものにとらわれてしまう傾向がないでしょうか。
今回の件だけでなく、世間一般的によしとされている生き方に固執されている部分が日常のほかの部分にもないでしょうか？
ご年齢からしても、ご自分の恋愛観、生き方に「自分は自分」という概念を取り入れていかれた方がもっと人生が楽しくなると思います。

※金銭的な不安について
ハマってしまうと使える以上の金額を使ってしまうという癖は、一般的に浪費癖と言われているもので、水商売や風俗だけがその対象ではなくギャンブルや趣味も入ります。
どの程度見境がなくなってしまうのかわからないため、詳しいアドバイスができませんが、一定限度額をおろしてそれがなくなったら終わりにする、ということがまったくできない状態であれば、カウンセリングを受けるなど、専門家に相談されてもよいかと思います。