他の場所でタバコを吸ってもらうようにお願いする。

早速のご回答ありがとうございます。
菓子折りは持参しないまでも、当方の現状と気持ちはすでに直接2度ほど伝えに行きました。
「考えておくが、ここは禁煙地域だとは聞いていないから、工務店に相談してくれ。」ということでした。
そこには誠意が感じられませんし、これ以上話が通じる相手ではないのです。
通じる相手なら、既に解決していることでしょう。

当方であれこれ対策をしてきたので以前よりは流入が減ってはいます。
しかし、それまで入ってきていた煙が行き場を失い、敷地の外回り一面がひどく煙たくなっているようです。
身勝手な行為が、結局、まわりまわって自分のところに返ってくるということに
気づいていないのですね。

ご評価ありがとうございます。
タバコを吸う人が少なくなり、家族内でも喫煙者は文字通り「煙たかられている」ので、キッチンの換気扇前でタバコを吸っている人は多いと思います。喫煙者は家族内でも社会でも当然肩身が狭いです。しかし、隣家の方が困っていて、それを言いに来たら、普通は対処するでしょうね。気持ちは分かります。
ただし、隣家同士がお互いの権利を主張してしまうと「平行線」になり、下手をすると決定的に仲が悪くなる事態になることがあるので、それは避けたほうが良いと思います。私たちが困るのは、隣家同士が仲が悪くて、工事が出来ないことや、進まないこともあります。逆に隣家の方から、何かのお願いをされた場合。例えば足場を設置するので、敷地を貸してくれと言われたら、気持ちよく貸してあげるのが良いと思います。人間、何かを与えられて悪い気はしないので、、そういう些細なことが解決の糸口になったりします。