何とか家でトイレをさせたい

恐らくは、ワンちゃんは家で排泄する事が「いけない事」と思ってしまった
のかもしれませんね。
「きつく当たった」タイミングが、「家で排泄すると怒られる」と勘違いさせた
可能性があります。

家での排泄を2日も3日も我慢するようですとワンちゃんの健康にも良くないですから、
別の方法を取った方が良いと思います。

すぐに結果が出るような方法ではありませんが、一つの方法としては、
１、まずお散歩に行った時にオシッコやウンチをしそうになったら「シーシー」などの
　　声を掛け続けて、排泄が終わったらすかさず「オヤツ」をあげて褒めてあげます。
２、上記の１、を繰り返し行ない、「シーシー」の声で排泄が促されるようになったら、
　　お散歩コースの何処かにトイレシーツを敷いてその上で「シーシー」と声を掛けて、
　　排泄するように練習します。
３、２がうまく行くようになったら、ベランダで同じように練習します。
４、少しずつ部屋の中での練習に移行していきます。

この方法ですと、お散歩の時の声掛けで排泄する段階までは結構早く覚えると思いますが、
それをベランダやお部屋に移行していく段階の時に、ワンちゃんが「家で排泄すると怒られる」
と言う思いが強いと、中々スムーズには行かない事が多いです。
ですから１、を1ヶ月以上繰り返し行なった方が良いですね。「排泄するとオヤツが貰える」が
確実に定着するまで何度も行ないましょう。

とにかく、家での排泄は悪い事ではないんだと、むしろオヤツが貰えるような事なんだと
思わせて良いイメージを持たせるようにして行く事がポイントでしょう。