どうやって「日本語」を「覚えた」か振り返ってみましょう - 専門家回答 - 専門家プロファイル

専門家の皆様へ 専門家プロファイルでは、さまざまなジャンルの専門家を募集しています。
出展をご検討の方はお気軽にご請求ください。

注目のQ&AランキングRSS

対象:英語

山中 昇

山中 昇
英語講師

- good

どうやって「日本語」を「覚えた」か振り返ってみましょう

2012/10/25 05:40

どの言語も同じだと思うので、相談を受けるといつも同じ質問をします

あなたはどうやって日本語を覚えましたか?

私は、言語は「覚える」「学習する」という表現で基本的に問題ないと思います

幼児が言葉を習得する過程を見たり、使わない単語は母国語でも外国語でもすぐに忘れるし、社会でも忘れ去られてしまうことを考えれば、言語は「覚える」「学習する」ものだと言って差し支えないと思います

覚えていない場合は、身振り手振りで表現するしかありません(それでもある程度は通じますが)

聞く、口真似する、それの繰り返しの中で段々と高度な表現が可能になります。読み書きは学校教育です(今ですら、インドでは多くの女性が学校に行けないので、半数が読み書きできません。でも、日常会話は問題ありません)
ですから、自然なのはこの順番で学習することです

ただし、ここで気をつけることがあります

テレビで宣伝している「聞き流すだけの」英会話教材は、日常生活で便利なある程度のレベルまでは習得できますが、それ以上は無理です

日本にはたくさんの「英会話」教材があります。否定はしませんが、幼児が耳で聞きながら簡単な会話を覚えていく程度の効果しかないと思います。

とくに、私たち日本人は、「全員が」中学で3年間、「ほぼ全員が」高校で3年間、「半分くらいの人が」大学で最低2年くらいは勉強します。文法もきっちり習っているのです。ですから、幼児と同じようにまったくのゼロから始める「スピードラーニング」は異質の教材であり、8年間英語を勉強してきた大半の日本人には別の習い方が必要だと思います。

私は、中国語を習ったことがありません。ですから、石川遼君や、米倉遼子さんが使っている英語の「スピードラーニング」で居り組むと効果があると思いますが、幼稚園児が(かなりまともな日本語をしゃべりますが)日本語を操るレベルくらいには到達できると思います。

でも、所詮そこまでです。それでは人民日報は読めないし、国営テレビを聞いてもチンプンカンプンでしょう。

つまり、外国語をしっかり学ぶためには、私たちが母国語を覚えたのと同じやり方をするのが自然です。私が指導している英検で言うと、5級→1級を段々と身につけてください。コツコツと継続する以ことが何より大事です。

成功を祈ります。、

幼児
外国語
英検
英会話
学校

(現在のポイント:-pt このQ&Aは、役に立った!

この回答の相談

とにかく英語を覚えたい

スキル・資格 英語 2012/10/24 23:07

英語を覚えてみたいと思っています。
と言っても書くのがものすごく苦手で出来なくて、聞くか見るかしか出来ません。
聴いて見てだけでスラスラとは言わなくても基本は書けて出来るようにしたいのですが出来ますでしょうか?

ナシロさん (和歌山県/20歳/男性)

このQ&Aの回答

英語は覚えるものではありませんよ 大澤 眞知子(英語講師) 2012/10/24 23:58

このQ&Aに類似したQ&A

語彙や文法はきっちりできて、英文解釈も十分できると runaEIENNさん  2015-03-08 15:25 回答1件
高校留学中のスキルアップ ysuさん  2014-12-11 13:09 回答1件
自分に英語が向いているかの見つけ方 ヒロカさん  2013-09-19 13:48 回答1件
英語の資格と仕事について あまきださん  2013-06-12 02:07 回答2件
どのような方法があるんでしょうか? nao08さん  2013-05-15 12:34 回答1件