味方を創れるビジネスモデルにできるかがカギかもしれません。

はじめまして。
パワードコミュニケーションズ　市竹と申します。

早速ですが、サイトの立ち上げに関して、開発上の専門的なブロックにおけるアドバイスも既に出ているようですし、ご質問者様が「４１歳」というご年齢、そして「パソコン初心者」の方であられるという背景、その上で、「新たにオークションサイトをなるべく費用をかけずに立ち上げたい」というご要望をお持ちであることをふまえて、私なりの回答を恐縮ながらさせていただこうと思います。

開発要素的な部分よりも、具体的に「オークションサイトを立ち上げ、運営していく」ことについてシンプルに必要な要素を検討してみましょう。

わかりやすく大きく３つほどに。

１．サイトを創る
２．サイトを運営・維持・管理する
３．サイトに収益をもたらす

この３つが最低限必要になります。

この中で、ご質問者様が今お持ちのスキルをもって、ご自身で解決できるものとしたら、３になるのではないでしょうか。

つまり問題は、１と２。

さて、そこで、本題の「どうすれば費用をなるべくかけずに作り、維持管理できるか」・・・です。

安い業者を、とか、自分で・・・とかではなく、ちょっと考え方を変えてみましょう。
と言いますか、ビジネス展開としての肝の部分を覗いてみましょう。

例えば、そのお考えになられているオークションサイトが、「他のオークションサイトにかなりアレンジを加えたもの」とございますね。
それは、これまでのオークションサイトより、勝算が持てるビジネスモデルを持つ有望なものであるならば、まず、「味方」を創ってみる活動がいいと思います。

私達もそうですが、この業界にいる者たちは、常に新しい動きを見ています。
そのような中で、高い収益性のあるモデルだと提案できるくらいに、お考えのオークションサイトをブラッシュアップされてみてはいかがでしょう。

パテントなどを絡める案件でなければ、積極的に技術要員的なパートナー（個人・企業）を見つけることが、今、お持ちの環境、背景、状況をふまえると近道だと思います。

ご質問者様のビジネスモデルをブラッシュアップして、利益を業者と共有できるような流れを考えてみて、開発企業に「すごいですね！一緒にやらせて下さい！」・・・そう言わせたら、ぐんと制作費は軽くなるような話になるかもしれません。

是非、がんばって下さい！